Mary MacMonnies, Effet de vague, vue du Mont Saint-Michel